Для індивідуального друку повітряної кулі з фольги надішліть чіткий оригінальний файл ілюстрації, підтвердьте фактичну область друку повітряної кулі, позначте кожну надруковану сторону та визначте остаточну версію, яку має використовувати фабрика.Привабливе зображення логотипу є корисною відправною точкою, але воно може містити недостатньо інформації для виробництва.
Цей посібник допоможе оптовим покупцям фольгованих повітряних кульок, власникам брендів і дизайнерам підготувати пакет ілюстрацій до перевірки друку на заводі. Він охоплює формати файлів, роздільну здатність зображення, текст, межі друку, шари, передню/задню орієнтацію та записи про затвердження.
Фабрика повітряних куль Borun виробляє фольговані повітряні кулі на замовлення в Сюнсяні, Хебей, Китай. Його спеціальна послуга друку підтримує трафаретні та цифрові методи, до шести кольорів, до двох друкованих сторін і стандартний мінімум 5000 одиниць для дизайну ілюстрації.
Які файли з ілюстраціями слід надсилати покупцям для друку фольгованих повітряних куль?
По можливості починайте з оригінального файлу дизайну. Векторний логотип зберігає гострі краї при зміні розміру. Растрове зображення, наприклад фотографія, складається з пікселів і має мати достатню кількість деталей для фактичного розміру друку.
Спеціальна послуга Borun із надрукованими фольгованими повітряними кулями приймає для перегляду ілюстрації у форматах Adobe Illustrator, векторний PDF і PNG. Інші вихідні формати можуть бути розглянуті після того, як завод перевірить, чи можна використовувати файл для вибраного процесу друку.
| Тип ілюстрації | Корисна подача | Що має перевірити фабрика | Консультація покупця |
|---|---|---|---|
| Логотип, текст або штриховий малюнок | Редагований файл Adobe Illustrator, векторний PDF або сумісний векторний джерело | Об'єкти, контури, масштаб і редаговані елементи виробництва | Надішліть оригінальний файл, а не скріншот логотипу |
| Фотографія або детальне зображення | Оригінальне зображення високої роздільної здатності та візуальний макет | Фактичні розміри в пікселях, якість зображення та призначений розмір друку | Сам по собі великий розмір файлу не гарантує чіткості друку |
| Довідка про твір | PDF, PNG або JPG із запланованим виглядом | Незалежно від того, чи це довідкове джерело, чи придатне для використання джерело | Чітко позначайте контрольні зображення; не позначайте їх кінцевими файлами для друку |
| Двосторонній дизайн | Окремі ілюстрації FRONT і BACK або чітко названі шари | Орієнтація, проектне завдання та остаточні друковані сторони | Покажіть, який напрямок є вертикальним, коли відображається повітряна куля |
| Повторити замовлення | Попередня затверджена ілюстрація та посилання на її перегляд | Чи змінилася форма, графіка, основний колір або вимоги до друку | Ніколи не покладайтеся лише на інструкцію "те саме, що й останнє замовлення" |
Важливо:PDF не є автоматично векторним файлом. Логотип із низькою роздільною здатністю, збережений у PDF-файлі, усе ще містить ілюстрації з низькою роздільною здатністю. Фактичний вміст файлу має більше значення, ніж розширення файлу.
Наскільки великим має бути твір мистецтва?
Ілюстрація повинна бути підготовлена відповідно до площі, яка буде фактично надрукована, а не просто відповідно до рекламованого розміру повітряної кулі. Наприклад, 18-дюймова повітряна куля з фольги не забезпечує рівну безперервну область шириною 18 дюймів для логотипу.
Зазвичай векторний логотип можна змінювати, не втрачаючи його країв. Для фотографічного або піксельного дизайну попросіть фабрику перевірити зображення на запланований фізичний розмір друку.
Для векторної графіки
Зберігайте чіткі форми, читабельний текст і елементи дизайну, які можна редагувати. Поставте необхідні остаточні розміри, коли фабрика підтвердить шаблон.
Для растрових зображень
Порівняйте фактичні пікселі з цільовим розміром друку. Близько 300 пікселів на дюйм є звичайним стандартом для підготовки ілюстрації, а не універсальною вимогою до обладнання Borun.
Для простої ілюстрації: зображення, надруковане 2 дюйми завширшки з метою підготовки 300 пікселів на дюйм, потребує 600 пікселів по ширині друку. Штучне збільшення розмитого зображення не відтворює відсутні деталі.
Необхідна вихідна роздільна здатність, мінімальний розмір тексту для читання та практична деталізація лінії залежать від ілюстрації, поверхні фольги та вибраного виробничого процесу. Завод повинен підтвердити ці вимоги для фактичної конструкції.
Де мають бути розміщені логотип, текст і фон?
Повітряна куля з фольги - це не аркуш паперу для друку. Його термозварений периметр, клапан для надування повітря та готова вигнута форма впливають на те, де може розташуватися конструкція. Покупці повинні використовувати шаблон для вибраної форми та розміру повітряної кулі, перш ніж затвердити остаточний макет ілюстрації.
| Елемент шаблону | Звичайне англійське значення | Що робити з твором мистецтва |
|---|---|---|
| Контур повітряної кулі | Фізична зовнішня форма повітряної кулі | Використовуйте точні форми та розміри, схвалені заводом |
| Зона ущільнення та клапана | Області, які використовуються для формування та надування повітряної кулі | Тримайте важливий текст, логотипи та коди подалі від структурних зон з обмеженим доступом |
| Безпечна зона | Підтверджена область для важливого вмісту, яка має залишатися видимою | Розмістіть необхідну інформацію про бренд у межах, підтверджених виробником |
| Обріз або фонове розширення | Додаткове фонове зображення за межами передбаченої видимої області, коли це потрібно процесу | Використовуйте лише розміри розширення, підтверджені для конкретного виробничого шаблону |
| Вид спереду та ззаду | Як кожне надруковане обличчя орієнтується на готовій повітряній кулі | Позначте кожен вид і вкажіть передбачуваний верх і низ |
Немає єдиного вимірювання безпечної зони чи витоку, яке слід копіювати на кожну спеціальну повітряну кулю з фольги.Область друку круглої кулі може відрізнятися від кулі-сердечка чи зірочки. Для іншого розміру або конструкції також може знадобитися інший затверджений шаблон.
Якщо проект змінює фізичний контур повітряної кулі, а не лише його друковану графіку, перегляньтеВиробництво фольгованих повітряних куль індивідуальної форми та вимоги до прототипуперш ніж розглядати макет друку як остаточний. Нова форма може потребувати окремого інструментарію та затвердження прототипу.
Потрібен правильний макет для друку фольгованої повітряної кулі?
Надішліть Borun вибрану форму повітряної кулі з фольги, номінальний розмір, логотип або графіку, а також інформацію про те, чи буде надрукована одна чи обидві сторони. Попросіть фабрику підтвердити придатну для використання площу ілюстрації, перш ніж завершувати виробничий файл.
Як слід підготувати текст, шари та передню/задню частину ілюстрації?
Перш ніж надсилати остаточну ілюстрацію, перевірте імена, дати, адреси веб-сайтів, товарні знаки та будь-які юридичні формулювання. Заміна шрифту або старий текстовий шар можуть спричинити дорогу помилку в оптовому замовленні повітряної кулі з фольгою.
Зберігайте готовий для редагування основний дизайн для майбутніх змін. Після схвалення формулювання надайте робочу копію з текстом, перетвореним у векторний контур, якщо це необхідно. Це допомагає зберегти запланований вигляд шрифту.
Чітко назвіть кінцевий шар ілюстрації. Зберігайте заводський шаблон окремо від ілюстрації, яку потрібно надрукувати. Видаліть старі логотипи, невикористані опції та приховані чернетки з робочої версії.
Якщо з обох боків зображено однаковий малюнок, вкажіть це прямо. Якщо кожна сторона відрізняється, позначте FRONT і BACK і покажіть заплановану вертикальну орієнтацію. Не вважайте, що тильна сторона автоматично має бути дзеркальною.
Визначте критично важливі для бренду кольори за допомогою відповідного цільового Pantone або еталонного кольору. Зберігайте ці інструкції окремо від звичайних наочних прикладів. Здійсненність кольору та фізична відповідність потребують власного схвалення.
Виділіть дрібний текст, тонкі лінії, штрих-коди та QR-коди. Якщо QR-код має працювати, подайте запит на фізичний друкований тест, використовуючи його фактичне призначення та умови відображення.
Borun підтримує друк максимум на двох сторонах фольгованої повітряної кулі. Для спеціальних логотипів, графіки подій або брендових рекламних дизайнів точний макет має бути підтверджений перед початком виробництва.
Для фактичних конфігурацій виробництва фольгованих повітряних куль покупці можуть переглянути Borun'sОптова виробнича специфікація повітряної кулі з фольгою на замовлення. Цей посібник зосереджується на тому, що потрібно надіслати, а не замінює інформацію про виробництво на сторінці класифікації продукту.
Що має бути підтверджено, перш ніж твір буде випущено у виробництво?
Остаточний файл ілюстрації повинен чітко ідентифікувати затверджений дизайн. Це має ще більше значення, коли різні команди займаються закупівлями, графічним дизайном, виробництвом і майбутніми повторними замовленнями.
Тримайте типи доказів окремо:цифрове зображення підтверджує схвалений дизайн і макет. Фізичний надрукований зразок повітряної кулі з фольги, якщо потрібно, підтверджує характеристики виготовленого продукту. Ні те, ні інше не слід плутати із заповненим звітом про перевірку майбутньої партії масового виробництва.
Що станеться, якщо твір зміниться після затвердження?
Надішліть нову редакцію та визначте, що саме змінилося. Розташування нового логотипу, розмір, друкована сторона, кольорова інструкція чи специфікація повітряної кулі можуть вимагати повторної перевірки на заводі. Покупець і виробник повинні домовитися, яка версія стане базовою.
Для повторного замовлення збережіть попередню затверджену ілюстрацію та друкований зразок. Ім'я файлу, наприкладBrand_Heart18in_FrontBack_v03.pdfце лише приклад, але принцип корисний: продукт, сторони дизайну та редакція мають бути ідентифіковані без здогадок.
Індивідуальний аркуш подання ілюстрацій для повітряних куль з фольги
Ця коротка форма передачі дає покупцеві можливість надіслати інформацію про дизайн, не переписуючи повний запит на закупівлю. Якщо поле ще не підтверджено, позначте його для перевірки заводом, а не придумуйте значення.
ПОКУПЕЦЬ / ПРОЕКТ Компанія: Контакти: Проект або бренд: ID дизайну ілюстрації: Редакція ілюстрації: Статус файлу: Чернетка / На розгляд / Затверджено СПЕЦИФІКАЦІЯ ПОВІТРЯНОЇ КУЛІ Форма фольгованої кулі: Номінальний розмір повітряної кулі: Основний колір/обробка фольги: Існуюча форма або нова спеціальна форма: Посилання на заводський шаблон: Підтверджена область друку: Підтверджена безпечна зона: Обріз / розширення фону, якщо потрібно: ПАКЕТ ХУДОЖНІХ ТВОРІВ Оригінальний векторний файл: Файл(и) растрового зображення, якщо є: Зображення перевірено на запланований розмір друку: Викладений остаточний текст: Редагований шаблон, збережений дизайнером: Ключові до бренду кольори: Файл / шар передньої ілюстрації: Задній файл ілюстрації / шар: Передбачувана вертикальна орієнтація: Вимоги до QR-коду/дрібного тексту: ВІДГУК ПОКУПЦЯ Формулювання та логотипи схвалені: Схвалено розміщення шаблону: Схвалено спереду та ззаду: Потрібен фізичний зразок?: Відкриті технічні питання: Затверджене посилання на файл: Дата затвердження / відповідальна особа: КОНТЕКСТ ЗАМОВЛЕННЯ Кількість на художній дизайн: Запитана упаковка: Ринок призначення: Цільовий час відправлення/прибуття: Вкладення [ ] Оригінальний твір мистецтва [ ] Візуальна довідка PDF / зображення [ ] Фабричний шаблон повітряної кулі [ ] Посилання на колір [ ] Попередній затверджений зразок, якщо такий є Визначте будь-які відсутні або суперечливі інформація про твір перед затвердженням друку.
Для стандартної послуги Боруна з друку фольгованих повітряних куль мінімальна оптова кількість становить 5000 одиниць на дизайн витвору мистецтва. Остаточний метод друку, кольори та вимоги до зразків переглядаються для фактичної повітряної кулі та ілюстрації. Типове масове виробництво триває 5–15 робочих днів після підтвердження необхідних специфікацій і схвалень.
Надішліть остаточний пакет ілюстрацій, щоб отримати оптову пропозицію
Надайте остаточні або чернеткові файли, розмір і форму фольгованої кулі, кількість на дизайн, сторони друку, потреби в упаковці, країну призначення та необхідну дату доставки. Borun може переглянути комплект ілюстрацій разом із фактичним замовленням фольгованої повітряної кулі на замовлення.
Технічні характеристики ілюстрацій з фольгованих повітряних куль: поширені запитання
Чи можу я розпочати спеціальну пропозицію повітряної кулі з фольги лише з логотипом PNG?
так PNG може бути достатньо для початкового перегляду. Якщо логотип потребує чіткого масштабування або детальної виробничої роботи, фабрика може запросити вихідний векторний файл або інший відповідний оригінал.
Чи PDF-файл автоматично готовий до друку на фользі?
Ні. PDF-файл може містити векторну графіку, зображення з низькою роздільною здатністю або те й інше. Його якість ілюстрації, розміри, текст і шари все ще повинні бути перевірені.
Чи має 18-дюймова повітряна куля з фольги 18-дюймову область друку?
Ні. Номінальний розмір балки не збігається з корисною площею друку. Фабрика повинна підтвердити межі друку для вибраної форми та конструкції повітряної кулі.
Скільки простору для обрізу або безпечної зони потрібно додати?
Використовуйте розміри, підтверджені для фактичного шаблону повітряної кулі. Немає надійних універсальних вимірювань для кожної форми, розміру та способу друку фольгованих повітряних куль.
Чи можуть передня і задня частини повітряної кулі з фольги мати різний дизайн?
так Borun підтримує до двох друкованих сторін. Чітко позначте обидва файли або шари та підтвердьте заплановану орієнтацію перед затвердженням.
Чи потрібно тестувати QR-код перед масовим виробництвом фольгованих повітряних куль?
Якщо QR-код є важливою частиною рекламної акції, надішліть запит на тестування справжньої надрукованої повітряної кулі. Переконайтеся, що його можна відсканувати в призначеному розмірі та в положенні відображення.
Що робити, якщо мій нестандартний малюнок повітряної кулі з фольги зміниться після затвердження?
Надішліть виправлений файл із новим номером версії та коротким описом змін. Підтвердьте, чи потрібне інше схвалення макета або зразка, перш ніж розпочати виробництво.
Готовий до виробництва набір ілюстрацій з фольгованих повітряних куль повинен залишати мало місця для інтерпретації.Надайте найкращий доступний оригінальний файл, підберіть дизайн до правильного шаблону повітряної кулі з фольги, зробіть так, щоб важливий текст і графіку було легко ідентифікувати, і затвердіть одну чітку остаточну редакцію. Ці кроки допомагають оптовому покупцеві та заводу повітряних куль Borun працювати з однаковою специфікацією друку.
